YOU SAID:

But we are two worlds apart Can’t reach to your heart When you say I want it that way

INTO JAPANESE

でも僕たちは違う世界にいる君の心には届かない君がそうしたいと言っても

BACK INTO ENGLISH

But we're in different worlds I can't reach your heart Even if you say you want to

INTO JAPANESE

でも私たちは違う世界にいるからあなたの心には届かないたとえあなたがそうしたいと言っても

BACK INTO ENGLISH

But we're in different worlds, I can't reach your heart, even if you say you want to

INTO JAPANESE

でも私たちは違う世界にいる、たとえあなたがそうしたいと言っても、私はあなたの心には届かない

BACK INTO ENGLISH

But we're in different worlds, I can't reach your heart, even if you want to

INTO JAPANESE

でも私たちは違う世界にいる、たとえあなたが望んでも私はあなたの心には届かない

BACK INTO ENGLISH

But we're in different worlds, I can't reach your heart even if you want to

INTO JAPANESE

でも私たちは違う世界にいる、たとえあなたが望んでも私はあなたの心には届かない

BACK INTO ENGLISH

But we're in different worlds, I can't reach your heart even if you want to