YOU SAID:

But want the caution Hopeless Situation, Allah Gold, you only ask for help me then can become the...the knowledge of the dark of the study Hopeless, in the fire of water.

INTO JAPANESE

しかし、注意が必要です 絶望的な状況、アッラーゴールド、あなたは私に助けを求めるだけです、そうすれば...研究の暗闇の知識 絶望的、水の火の中で。

BACK INTO ENGLISH

But be careful A hopeless situation, Allah Gold, you only ask me for help, and then... study dark knowledge hopeless, in the fire of water.

INTO JAPANESE

しかし気をつけてください 絶望的な状況です、アッラーの黄金よ、あなたは私に助けを求めるだけです、そして...水の火の中で絶望的な闇の知識を勉強してください。

BACK INTO ENGLISH

But beware, the situation is hopeless, O Allah's Gold, you only ask me for help, and... study the knowledge of the hopeless darkness in the fire of water.

INTO JAPANESE

しかし、気をつけてください、状況は絶望的です、アッラーの黄金よ、あなたは私に助けを求めるだけです、そして...水の火の絶望的な暗闇の知識を勉強してください。

BACK INTO ENGLISH

But be careful, the situation is hopeless, O Allah Gold, you only ask me for help and ... study the knowledge of the hopeless darkness of water fire.

INTO JAPANESE

しかし気をつけてください、状況は絶望的です、おおアッラーの黄金よ、あなたは私に助けを求めるだけです、そして...水火の絶望的な暗闇についての知識を勉強してください。

BACK INTO ENGLISH

But beware, the situation is hopeless, O Allah's Gold, you only ask Me for help and... study the knowledge of the hopeless darkness of water and fire.

INTO JAPANESE

しかし、気をつけてください、状況は絶望的です、アッラーの黄金よ、あなたは私に助けを求めるだけです...水と火の絶望的な暗闇についての知識を勉強してください。

BACK INTO ENGLISH

But be careful, the situation is hopeless, O Allah's Gold, you only ask me for help...study the knowledge of the hopeless darkness of water and fire.

INTO JAPANESE

しかし気をつけてください、状況は絶望的です、アッラーの黄金よ、あなたは私に助けを求めるだけです...水と火の絶望的な暗闇についての知識を勉強してください。

BACK INTO ENGLISH

But beware, the situation is hopeless, O Gold of Allah, you only ask Me for help... Study the knowledge of the hopeless darkness of water and fire.

INTO JAPANESE

しかし気をつけてください、状況は絶望的です、アッラーの黄金よ、あなたは私に助けを求めるだけです...水と火の絶望的な暗闇についての知識を勉強してください。

BACK INTO ENGLISH

But beware, the situation is hopeless, O Gold of Allah, you only ask Me for help... Study the knowledge of the hopeless darkness of water and fire.