YOU SAID:
But wait! What's this? two
INTO JAPANESE
ちょっと待って!これは何ですか?二
BACK INTO ENGLISH
Wait a second! What is this? two
INTO JAPANESE
一瞬待って!これは何ですか?二
BACK INTO ENGLISH
Wait for a moment! What is this? two
INTO JAPANESE
ちょっと待って!これは何ですか?二
BACK INTO ENGLISH
Wait a second! What is this? two
INTO JAPANESE
一瞬待って!これは何ですか?二
BACK INTO ENGLISH
Wait for a moment! What is this? two
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium