YOU SAID:

But wait I’m gonna go to the bank and I’m gonna get my bitcoins and I’m actually gonna turn it into dollars, here there right on the table!

INTO JAPANESE

けれど、銀行に行こうと私 bitcoins を取得するつもりだし、私は実際にドルにそれを回す、ここでテーブルの上が右つもり!

BACK INTO ENGLISH

But let's go to the Bank and I get bitcoins going and then I actually turn it into dollars, here is on the table right going!

INTO JAPANESE

銀行に行こうと私は bitcoins 行くを取得してから、実際に電源ドルにここではテーブル右行く!

BACK INTO ENGLISH

Go to the Bank and I go bitcoins obtained actually turn $ go table right here!

INTO JAPANESE

銀行に行くし、bitcoins 取得ターン $ 実際に行くテーブルのここに行く!

BACK INTO ENGLISH

Table bitcoins get turn $ actually go, go to the Bank and here you go!

INTO JAPANESE

テーブル bitcoins ターン $ を得るは、実際に行くように、銀行に行くとここに行く!

BACK INTO ENGLISH

Turn $ table bitcoins gain is actually going to go to the Bank and go here!

INTO JAPANESE

Bitcoins を得る $ テーブルは、実際に銀行に行くし、ここに行くだろう!

BACK INTO ENGLISH

Get Bitcoins $ table is actually go to the Bank and will go here!

INTO JAPANESE

Bitcoins $ テーブル実際に銀行に行くし、ここで行くを取得!

BACK INTO ENGLISH

Bitcoins $ table actually go to the bank and get going here!

INTO JAPANESE

Bitcoins $ テーブルは実際に銀行に行くし、ここに行くことを得る!

BACK INTO ENGLISH

Bitcoins $ table is actually go to the Bank and then get to go here!

INTO JAPANESE

Bitcoins $ テーブルは、実際に銀行に行くし、ここに行くを取得!

BACK INTO ENGLISH

Bitcoins $ table is actually go to the Bank and then go here to get!

INTO JAPANESE

取得するここ Bitcoins $ テーブルは、実際に銀行に行くと、行く!

BACK INTO ENGLISH

To get here Bitcoins $ table actually go to the Bank and go!

INTO JAPANESE

ここ Bitcoins を取得するには、$ テーブルは実際に銀行に行くし、行く!

BACK INTO ENGLISH

To get Bitcoins here, $ table is actually go to the Bank and go!

INTO JAPANESE

Bitcoins を取得するには、ここでは、$ テーブルは実際に銀行に行く行く!

BACK INTO ENGLISH

To get Bitcoins, here, $ table go go to the bank really!

INTO JAPANESE

Bitcoinsを取得するには、ここで$ tableは実際に銀行に行く！

BACK INTO ENGLISH

To get Bitcoins, here $ table really goes to the bank!

INTO JAPANESE

Bitcoinsを入手するには、$ tableは実際に銀行に行く！

BACK INTO ENGLISH

To get Bitcoins $ table is actually go to the Bank!

INTO JAPANESE

Bitcoins $テーブルを取得するには実際に銀行に行く！

BACK INTO ENGLISH

To get Bitcoins $ table really go to the bank!

INTO JAPANESE

Bitcoins $テーブルを取得するには本当に銀行に行く！

BACK INTO ENGLISH

To get Bitcoins $ table really go to the bank!