YOU SAID:

But touch my tears with your lips Touch my world with your fingertips And we can have forever And we can love forever Forever is our today Who wants to live forever? Who wants to live forever? Forever is our today Who waits forever anyway?

INTO JAPANESE

あなたの唇タッチあなたの指先で私の世界と私の涙に触れると私たちは永遠に持つことができます、私たちが愛することができる永遠に永遠に永遠に生きることを望んでいる私たちの今日ですか? 人は永遠に生きたいか。 永遠に、永遠にとにかく待っている今日ですか?

BACK INTO ENGLISH

A touch of your lips and touch my world and my tears at your fingertips we can live forever forever and forever love you can ever have, we hope our today?? Who wants to live forever? Anyway waiting for forever, forever now

INTO JAPANESE

私の世界と私の涙は永遠に永遠に生きるし、永遠にあなたを愛しあなたの指先で今まで持つことができますあなたの唇とタッチのタッチ、今日と思いますか? 人は永遠に生きたいか。とにかく今待っている永遠に、永遠に

BACK INTO ENGLISH

Live forever, and forever is my world and my tears and the touch of lips you will love you forever and ever have at your fingertips and touch, I think today? Who wants to live forever? Anyway now waiting forever, forever

INTO JAPANESE

ライブ、永遠に、永遠に「私の世界と私の涙と永遠に愛が思う今日の指先でタッチが今まで唇のタッチ」とは?人は永遠に生きたいか。とにかく今永遠に、永遠を待っています。

BACK INTO ENGLISH

Live, forever and forever "at your fingertips today tears of my world and I think love forever touch touch of lips ever"? who wants to live forever? Anyway now forever, forever waiting.

INTO JAPANESE

ライブ、永遠に、永遠に"私の世界のあなたの指先の今日涙で今まで唇の愛永遠にタッチ タッチと思う"ですか?人は永遠に生きたいか。とにかく今永遠に、永遠に待っています。

BACK INTO ENGLISH

Who wants to live forever, live forever, and forever is "my world your fingertips today in tears ever love lips touch touch think forever". Anyway now forever, forever waiting.

INTO JAPANESE

誰が永遠に生き、永遠に生きるし、「涙で今日あなたの指先まで愛唇タッチ タッチは永遠だと思う私の世界」は、永遠に。とにかく今永遠に、永遠に待っています。

BACK INTO ENGLISH

No one lives forever, forever in tears today to the fingertips of your love lips touch touch forever and I think the world is to live forever. Anyway now forever, forever waiting.

INTO JAPANESE

1 つの命永遠に、永遠にあなたの愛の指先に今日涙で唇タッチ永遠に、世界は永遠に生きると思います。とにかく今永遠に、永遠に待っています。

BACK INTO ENGLISH

I think one lives forever and forever love your fingertips today in tears lips touch forever, the world will live forever. Anyway now forever, forever waiting.

INTO JAPANESE

1 つの命永遠に、永遠に今日涙唇タッチであなたの指先を永遠に愛して、世界は永遠に生きると思います。とにかく今永遠に、永遠に待っています。

BACK INTO ENGLISH

I think one lives forever and forever today tears lips touch your fingertips forever love in the world will live forever. Anyway now forever, forever waiting.

INTO JAPANESE

1 つの命永遠に、永遠に今日涙唇タッチあなたの指先は永遠に世界の愛は永遠に生きると思います。とにかく今永遠に、永遠に待っています。

BACK INTO ENGLISH

One lives forever and forever today tears lips touch'd live forever forever love in the world is at your fingertips. Anyway now forever, forever waiting.

INTO JAPANESE

1 つの命永遠に、永遠に今日涙唇タッチ生きる永遠に永遠に世界の愛はあなたの指先で。とにかく今永遠に、永遠に待っています。

BACK INTO ENGLISH

One lives forever and forever today tears lips touch lives forever and forever love in the world is at your fingertips. Anyway now forever, forever waiting.

INTO JAPANESE

1 つの命永遠に、永遠に今日涙唇永遠に生活に触れるし、あなたの指先で世界の愛は、永遠に。とにかく今永遠に、永遠に待っています。

BACK INTO ENGLISH

One lives forever and forever today tears lips forever touching lives and then to eternal love in the world is at your fingertips. Anyway now forever, forever waiting.

INTO JAPANESE

1 つの命永遠に、永遠に今日涙唇住んで永遠に触れると、指先が世界に永遠の愛を。とにかく今永遠に、永遠に待っています。

BACK INTO ENGLISH

One lives forever, forever today tears lips and touching the eternal, living fingers in the world of eternal love. Anyway now forever, forever waiting.

INTO JAPANESE

1 つの命永遠に、永遠に今日涙唇と永遠の永遠の愛の世界での指の生活に触れます。とにかく今永遠に、永遠に待っています。

BACK INTO ENGLISH

One lives forever, forever touch the fingers in the world tears lips and eternal love eternal life today. Anyway now forever, forever waiting.

INTO JAPANESE

人は永遠に生き、永遠に世界の涙の唇と永遠の永遠の命を愛しています。とにかく今永遠に、永遠に待っている。

BACK INTO ENGLISH

A person lives forever and loves the lips of the world's tears and the eternal eternal life forever. Anyway I am waiting forever for eternity now.

INTO JAPANESE

人は永遠に生き、世界の涙の唇と永遠の永遠の命を永遠に愛しています。とにかく永遠に永遠に待っています。

BACK INTO ENGLISH

People live forever and love the lips of the world's tears and eternity eternal life forever. Anyway I will wait forever forever.

INTO JAPANESE

人々は永遠に生き、世界の涙と永遠の永遠の命の唇を永遠に愛しています。とにかく私は永遠に永遠に待つ。

BACK INTO ENGLISH

People live forever and love the lips of the world's tears and eternal eternal life forever. Anyway I will wait forever forever.

INTO JAPANESE

人々は永遠に生き、世界の涙と永遠の永遠の命の唇を永遠に愛しています。とにかく私は永遠に永遠に待つ。

BACK INTO ENGLISH

People live forever and love the lips of the world's tears and eternal eternal life forever. Anyway I will wait forever forever.