YOU SAID:

But this is an elevator... Yes, I have that power. You cannot escape me Bill. But Reggie! We have to-

INTO JAPANESE

しかし、これはエレベーターです...はい、私はその力を持っています。ビルから逃げられない。しかし、レギー！するべき-

BACK INTO ENGLISH

But this is an elevator ... Yes, I have that power. I can not get away from the building. However, Legi! we have to-

INTO JAPANESE

しかし、これはエレベーターです...はい、私はその力を持っています。建物から逃げることはできません。しかし、レギ！するべき-

BACK INTO ENGLISH

But this is an elevator ... Yes, I have that power. You can not escape from the building. However, Legi! we have to-

INTO JAPANESE

しかし、これはエレベーターです...はい、私はその力を持っています。あなたは建物から逃げることはできません。しかし、レギ！するべき-

BACK INTO ENGLISH

But this is an elevator ... Yes, I have that power. You can not escape from the building. However, Legi! we have to-