YOU SAID:

But this ain't where all the action is. See, the Tom and Jerry cartoons were theatrically made, so they had big budgets in order to create some of the most violent animations ever put the screen. Tom and Jerry Kids was a Saturday morning kids cartoon, meaning that it had a lower budget and the animation was done overseas.

INTO JAPANESE

しかし、これはすべての行為ではありません。トムとジェリーの漫画は劇場で製作されていたので、スクリーンを置いた最も激しいアニメーションのいくつかを作成するために大きな予算がありました。トムとジェリーキッズは土曜日の朝の子供の漫画で、予算が低く、アニメーションが海外で行われたことを意味します。

BACK INTO ENGLISH

However, this is not the Act of all. Had a big budget to create some of the most violent animation on screen because of Tom and Jerry cartoons were produced in the theatre. Saturday morning children's cartoon, Tom and Jerry kids.

INTO JAPANESE

しかし、これはすべての行為ではありません。トムとジェリーの漫画が劇場で制作されたため、映画の中で最も暴力的なアニメーションを作成する大きな予算がありました。土曜日の朝の子供の漫画、トムとジェリーの子供たち。

BACK INTO ENGLISH

But this is not all the act. Since Tom and Jerry cartoons were produced at the theater, there was a big budget to create the most violent animation in the movie. Children's cartoon of Saturday morning, children of Tom and Jerry.

INTO JAPANESE

しかし、これはすべての行為ではありません。トムとジェリーの漫画が劇場で制作されて以来、映画で最も暴力的なアニメーションを制作する大きな予算がありました。土曜日の朝の子供の漫画、トムとジェリーの子供たち。

BACK INTO ENGLISH

But this is not all the act. Since Tom and Jerry's cartoons were produced at the theater, there was a big budget to produce the most violent animation in the movie. Children's cartoon of Saturday morning, children of Tom and Jerry.

INTO JAPANESE

しかし、これはすべての行為ではありません。トムとジェリーの漫画は劇場で制作されていたため、映画で最も暴力的なアニメーションを制作する大きな予算がありました。土曜日の朝の子供の漫画、トムとジェリーの子供たち。

BACK INTO ENGLISH

But this is not all the act. Since Tom and Jerry's cartoons were produced in the theater, there was a big budget to produce the most violent animation in the movie. Children's cartoon of Saturday morning, children of Tom and Jerry.

INTO JAPANESE

しかし、これはすべての行為ではないです。トムとジェリーの漫画は、劇場で作り出されたので映画で最も暴力的なアニメーションを生成する大きな予算があった。子供の土曜日の朝の漫画のトムとジェリーの子供。

BACK INTO ENGLISH

However, this is not all the acts. So Tom and Jerry cartoons that were produced at the theatre in the movie had a big budget to produce the most violent animations. Children's Saturday morning cartoon, Tom and Jerry kids.

INTO JAPANESE

しかし、これはすべての行為ではありません。だから映画の劇場で作り出されたトムとジェリーの漫画は最も暴力的なアニメーションを作成する大きな予算を持っていた。子供の土曜日の朝の漫画、トムとジェリーの子供します。

BACK INTO ENGLISH

However, this is not the Act of all. So in the movie theater making had a big budget to create the most violent animation produced Tom and Jerry cartoons. Children's Saturday morning cartoon, Tom and Jerry kids.

INTO JAPANESE

しかし、これはすべての行為ではないです。だから、最も暴力的なアニメーションを作成する大きな予算は、トムとジェリーの漫画を生産するいた映画劇場作りに。子供の土曜日の朝の漫画、トムとジェリーの子供します。

BACK INTO ENGLISH

But this is not all the act. So, the big budget to create the most violent animation is to make a movie theater that had produced Tom and Jerry cartoon. Children's Saturday morning cartoon, Tom and Jerry's children.

INTO JAPANESE

しかし、これはすべての行為ではないです。だから、最も暴力的なアニメーションを作成する大きな予算は、トムとジェリー漫画を生産していた映画館をすることです。子供の土曜日の朝の漫画、トムとジェリーの子供。

BACK INTO ENGLISH

However, this is not all the acts. So, to create animations of most violent big budget is that cinema had produced a Tom and Jerry cartoon. Children's Saturday morning cartoon, Tom and Jerry kids.

INTO JAPANESE

しかし、これはすべての行為ではありません。だから、最も暴力的な大きな予算のアニメーションを作成するは、映画は、トムとジェリー漫画を生産していたです。子供の土曜日の朝の漫画、トムとジェリーの子供します。

BACK INTO ENGLISH

However, this is not the Act of all. So, to create the most violent big budget animation, movie, Tom and Jerry cartoons produced were. Children's Saturday morning cartoon, Tom and Jerry kids.

INTO JAPANESE

しかし、これはすべての行為ではないです。だから、最も暴力的な大きな予算のアニメーションを作成する映画、トムとジェリー漫画制作が。子供の土曜日の朝の漫画、トムとジェリーの子供します。

BACK INTO ENGLISH

However, this is not all the acts. So, is to create the most violent big budget animated movie, Tom and Jerry cartoon production. Children's Saturday morning cartoon, Tom and Jerry kids.

INTO JAPANESE

しかし、これはすべての行為ではありません。だから、最も暴力的な大きな予算アニメ映画、トムとジェリー漫画制作を作成することです。子供の土曜日の朝の漫画、トムとジェリーの子供します。

BACK INTO ENGLISH

However, this is not the Act of all. So, is to create the most violent big budget animated movie, Tom and Jerry cartoon production. Children's Saturday morning cartoon, Tom and Jerry kids.

INTO JAPANESE

しかし、これはすべての行為ではないです。だから、最も暴力的な大きな予算アニメ映画、トムとジェリー漫画制作を作成することです。子供の土曜日の朝の漫画、トムとジェリーの子供します。

BACK INTO ENGLISH

However, this is not all the acts. So, is to create the most violent big budget animated movie, Tom and Jerry cartoon production. Children's Saturday morning cartoon, Tom and Jerry kids.

INTO JAPANESE

しかし、これはすべての行為ではありません。だから、最も暴力的な大きな予算アニメ映画、トムとジェリー漫画制作を作成することです。子供の土曜日の朝の漫画、トムとジェリーの子供します。

BACK INTO ENGLISH

However, this is not the Act of all. So, is to create the most violent big budget animated movie, Tom and Jerry cartoon production. Children's Saturday morning cartoon, Tom and Jerry kids.

INTO JAPANESE

しかし、これはすべての行為ではないです。だから、最も暴力的な大きな予算アニメ映画、トムとジェリー漫画制作を作成することです。子供の土曜日の朝の漫画、トムとジェリーの子供します。