YOU SAID:

But they tried again, and then died in a tornado.

INTO JAPANESE

彼らは再び、しようし、竜巻で死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

They try again, and, were killed by a tornado.

INTO JAPANESE

彼らは、もう一度やり直すし、竜巻によって殺されました。

BACK INTO ENGLISH

They try again and then was killed by a tornado.

INTO JAPANESE

彼らはもう一度試してくださいし、竜巻によって殺されました。

BACK INTO ENGLISH

They try again, was killed by a tornado.

INTO JAPANESE

彼らはもう一度試してください、竜巻によって殺されました。

BACK INTO ENGLISH

They try again, was killed by a tornado.