YOU SAID:

But they’re there, and they’re likely related to Altair’s fast rotation. By the way, if Altair were substituted for our sun, at the distance the sun is now, life on Earth would be doomed. That’s because Altair shines with 11 times as much visible light as our sun.

INTO JAPANESE

しかし、それらはそこにあり、Altairの高速回転に関連している可能性があります。ちなみに、もしアルタイルが私たちの太陽の代わりになったとしたら、太陽が今の距離にあると、地球上の生命は運命づけられるでしょう。これは、Altairが太陽の11倍の可視光で輝いているためです。

BACK INTO ENGLISH

But they are there and may be related to Altair's high speed rotation. By the way, if Altair replaced our Sun, life on Earth would be destined if the Sun were at this distance. This is Altair's 11 times more visible light than the Sun

INTO JAPANESE

しかし、それらはそこにあり、Altairの高速回転に関連している可能性があります。ちなみに、もしアルタイルが私たちの太陽に取って代わったとしたら、太陽がこの距離にあれば、地球上の生命は運命づけられるでしょう。これはAltairの太陽の11倍の可視光です

BACK INTO ENGLISH

But they are there and may be related to Altair's high speed rotation. By the way, if Altair replaced our Sun, life on Earth would be destined if the Sun were at this distance. This is 11 times more visible light than the Altair sun

INTO JAPANESE

しかし、それらはそこにあり、Altairの高速回転に関連している可能性があります。ちなみに、もしアルタイルが私たちの太陽に取って代わったとしたら、太陽がこの距離にあれば、地球上の生命は運命づけられるでしょう。これはアルタイルの太陽の11倍の可視光です

BACK INTO ENGLISH

But they are there and may be related to Altair's high speed rotation. By the way, if Altair replaced our Sun, life on Earth would be destined if the Sun were at this distance. This is 11 times more visible than the Altair Sun

INTO JAPANESE

しかし、それらはそこにあり、Altairの高速回転に関連している可能性があります。ちなみに、もしアルタイルが私たちの太陽に取って代わったとしたら、太陽がこの距離にあれば、地球上の生命は運命づけられるでしょう。これはAltairSunの11倍の視認性です

BACK INTO ENGLISH

But they are there and may be related to Altair's high speed rotation. By the way, if Altair replaced our Sun, life on Earth would be destined if the Sun were at this distance. This is 11 times more visible than Altair Sun

INTO JAPANESE

しかし、それらはそこにあり、Altairの高速回転に関連している可能性があります。ちなみに、もしアルタイルが私たちの太陽に取って代わったとしたら、太陽がこの距離にあれば、地球上の生命は運命づけられるでしょう。これはAltairSunの11倍の視認性です

BACK INTO ENGLISH

But they are there and may be related to Altair's high speed rotation. By the way, if Altair replaced our Sun, life on Earth would be destined if the Sun were at this distance. This is 11 times more visible than Altair Sun