YOU SAID:

But they might break the seal upon him. They make the final sign, and pass into the mists.

INTO JAPANESE

しかし、彼らは彼に封印を破るかもしれません。彼らは最後の兆候を作り、霧の中に渡します。

BACK INTO ENGLISH

But they may break the seal on him. They make the last signs and pass into the fog.

INTO JAPANESE

しかし、彼らは彼の封印を破るかもしれません。彼らは最後の兆候を作り、霧の中に渡します。

BACK INTO ENGLISH

But they may break his seal. They make the last signs and pass into the fog.

INTO JAPANESE

しかし、彼らは彼の封印を破るかもしれません。彼らは最後の兆候を作り、霧の中に渡します。

BACK INTO ENGLISH

But they may break his seal. They make the last signs and pass into the fog.