YOU SAID:

But they dissed Bad Touch in the opening of the video, both the video and the song.

INTO JAPANESE

しかし、彼らにビデオ、ビデオ、歌のオープニングで悪いタッチ ダメ出し。

BACK INTO ENGLISH

However, put them in the opening video, video, songs of bad touch.

INTO JAPANESE

しかし、悪いタッチの歌オープニング ビデオ、ビデオでそれらを置きます。

BACK INTO ENGLISH

However, it puts them in a bad touch song intro video, and video.

INTO JAPANESE

しかし、それは、ビデオやビデオ悪いタッチの歌のイントロでそれらを置きます。

BACK INTO ENGLISH

However, it puts them in the intro of the song bad touch and video.

INTO JAPANESE

しかし、それは悪い事も歌とビデオのイントロでそれらを置きます。

BACK INTO ENGLISH

However, it puts them in the intro of the song and the video is a bad thing.

INTO JAPANESE

ただし、それは曲のイントロでそれらを置くし、ビデオは悪い事。

BACK INTO ENGLISH

However, it puts them in the intro of the song and the video is bad thing.

INTO JAPANESE

しかし、それは曲のイントロでそれらを置くし、ビデオが悪いこと。

BACK INTO ENGLISH

However, it puts them in the intro of the song and the video is bad.

INTO JAPANESE

ただし、それは曲のイントロでそれらを置くし、ビデオが悪いです。

BACK INTO ENGLISH

However, it puts them in the intro of the song and the video is bad.