YOU SAID:

But, there is one they fear, in their tounge he is Dragonborn

INTO JAPANESE

しかし、彼らは恐れるものがある、自分の舌で彼がドラゴンボーンです

BACK INTO ENGLISH

But they have something to fear, his dragon bones with my tongue

INTO JAPANESE

しかし、彼らは私の舌と恐れる何か、彼の竜の骨を持っています

BACK INTO ENGLISH

However, they are something to fear with my tongue, has his dragon bone

INTO JAPANESE

しかし、彼らは私の舌で恐れるものであり、彼の竜の骨を持っています

BACK INTO ENGLISH

However, they are those that fear in my tongue, has his dragon bone

INTO JAPANESE

しかし、彼らは私の舌に恐れるものであり、彼の竜の骨を持っています

BACK INTO ENGLISH

However, they are those that fear in my tongue, has his dragon bone