YOU SAID:

But there's always someone out there who'll be there for you. There is always someone out there who'll care for you. There's always someone out there who'll be true, true, true. Hold on, hold on, be strong.

INTO JAPANESE

あなたのためになります誰が常にあります。誰かがあなたの世話をしましょう人が常にあります。True の場合、true の場合、true となる人が常にあります。しがみつく、しがみつく、強くなります。

BACK INTO ENGLISH

Who will be for you at all times. Always let someone take care of your people. If true, true, true person at all times. Cling, cling, stronger.

INTO JAPANESE

人はすべての回であなたのためになります。常にあなたの人々 の世話を誰か。True の場合、すべて、本当の本当の人の回します。しがみつく、しがみつく、強い。

BACK INTO ENGLISH

Who is for you at all times. Always someone to take care of your people. If true, all the turn of real people for real. Hold on, hold on, strong.

INTO JAPANESE

人はすべての回であなたのためです。常にあなたの人々 の世話をする誰か。True の場合、実際のすべてのターンの本当の人々 します。しがみつく、しがみつく強い。

BACK INTO ENGLISH

Who is for you at all times. Someone to take care of your people at all times. If true, in fact all turn in real people. Hang on, hang on strong.

INTO JAPANESE

人はすべての回であなたのためです。すべての回であなたの人々 の世話をする誰か。True の場合、実際にはすべてに実質の人々。ハングは、強くしがみつきます。

BACK INTO ENGLISH

Who is for you at all times. Someone to take care of your people at all times. If true, the fact that in all real people. Hang that clings strongly.

INTO JAPANESE

人はすべての回であなたのためです。すべての回であなたの人々 の世話をする誰か。True の場合、実際にはすべての実質の人々 で。強くしがみつくハング。

BACK INTO ENGLISH

Who is for you at all times. Someone to take care of your people at all times. If true, the fact is real for all people. Hang hang on strong.

INTO JAPANESE

人はすべての回であなたのためです。すべての回であなたの人々 の世話をする誰か。True の場合、すべての人々 は、現実です。ハングアップ強い。

BACK INTO ENGLISH

Who is for you at all times. Someone to take care of your people at all times. If true, all the people are real. Strong hang.

INTO JAPANESE

人はすべての回であなたのためです。すべての回であなたの人々 の世話をする誰か。True の場合、すべての人々 は、本当です。強力なハング。

BACK INTO ENGLISH

Who is for you at all times. Someone to take care of your people at all times. If true, all the people are real. Hang a powerful.

INTO JAPANESE

人はすべての回であなたのためです。すべての回であなたの人々 の世話をする誰か。True の場合、すべての人々 は、本当です。強力なハングします。

BACK INTO ENGLISH

Who is for you at all times. Someone to take care of your people at all times. If true, all the people are real. Strong hang.

INTO JAPANESE

人はすべての回であなたのためです。すべての回であなたの人々 の世話をする誰か。True の場合、すべての人々 は、本当です。強力なハング。

BACK INTO ENGLISH

Who is for you at all times. Someone to take care of your people at all times. If true, all the people are real. Hang a powerful.

INTO JAPANESE

人はすべての回であなたのためです。すべての回であなたの人々 の世話をする誰か。True の場合、すべての人々 は、本当です。強力なハングします。

BACK INTO ENGLISH

Who is for you at all times. Someone to take care of your people at all times. If true, all the people are real. Strong hang.

INTO JAPANESE

人はすべての回であなたのためです。すべての回であなたの人々 の世話をする誰か。True の場合、すべての人々 は、本当です。強力なハング。

BACK INTO ENGLISH

Who is for you at all times. Someone to take care of your people at all times. If true, all the people are real. Hang a powerful.

INTO JAPANESE

人はすべての回であなたのためです。すべての回であなたの人々 の世話をする誰か。True の場合、すべての人々 は、本当です。強力なハングします。

BACK INTO ENGLISH

Who is for you at all times. Someone to take care of your people at all times. If true, all the people are real. Strong hang.

INTO JAPANESE

人はすべての回であなたのためです。すべての回であなたの人々 の世話をする誰か。True の場合、すべての人々 は、本当です。強力なハング。

BACK INTO ENGLISH

Who is for you at all times. Someone to take care of your people at all times. If true, all the people are real. Hang a powerful.

INTO JAPANESE

人はすべての回であなたのためです。すべての回であなたの人々 の世話をする誰か。True の場合、すべての人々 は、本当です。強力なハングします。

BACK INTO ENGLISH

Who is for you at all times. Someone to take care of your people at all times. If true, all the people are real. Strong hang.

INTO JAPANESE

人はすべての回であなたのためです。すべての回であなたの人々 の世話をする誰か。True の場合、すべての人々 は、本当です。強力なハング。

BACK INTO ENGLISH

Who is for you at all times. Someone to take care of your people at all times. If true, all the people are real. Hang a powerful.

INTO JAPANESE

人はすべての回であなたのためです。すべての回であなたの人々 の世話をする誰か。True の場合、すべての人々 は、本当です。強力なハングします。

BACK INTO ENGLISH

Who is for you at all times. Someone to take care of your people at all times. If true, all the people are real. Strong hang.

INTO JAPANESE

人はすべての回であなたのためです。すべての回であなたの人々 の世話をする誰か。True の場合、すべての人々 は、本当です。強力なハング。

BACK INTO ENGLISH

Who is for you at all times. Someone to take care of your people at all times. If true, all the people are real. Hang a powerful.

INTO JAPANESE

人はすべての回であなたのためです。すべての回であなたの人々 の世話をする誰か。True の場合、すべての人々 は、本当です。強力なハングします。

BACK INTO ENGLISH

Who is for you at all times. Someone to take care of your people at all times. If true, all the people are real. Strong hang.

INTO JAPANESE

人はすべての回であなたのためです。すべての回であなたの人々 の世話をする誰か。True の場合、すべての人々 は、本当です。強力なハング。

BACK INTO ENGLISH

Who is for you at all times. Someone to take care of your people at all times. If true, all the people are real. Hang a powerful.

INTO JAPANESE

人はすべての回であなたのためです。すべての回であなたの人々 の世話をする誰か。True の場合、すべての人々 は、本当です。強力なハングします。

BACK INTO ENGLISH

Who is for you at all times. Someone to take care of your people at all times. If true, all the people are real. Strong hang.

INTO JAPANESE

人はすべての回であなたのためです。すべての回であなたの人々 の世話をする誰か。True の場合、すべての人々 は、本当です。強力なハング。