YOU SAID:
But then, a party didn't seem like something Señor Medena would plan.
INTO JAPANESE
しかし、その後、パーティーはSeñorMedenaが計画するもののようには思われませんでした。
BACK INTO ENGLISH
But then....
INTO JAPANESE
しかし、その後...
BACK INTO ENGLISH
But then....
You've done this before, haven't you.