YOU SAID:

But the seagulls poke at my head, NOT FUN, I said seagulls, mmgh, stop it now

INTO JAPANESE

カモメがない私の頭で突くが、楽しい、カモメ、mmgh、今それを停止と言ったら

BACK INTO ENGLISH

Is at the head of the gull I poke fun, sea gull, mmgh, now stop and said it

INTO JAPANESE

私は楽しく、カモメ、mmgh を突く、今停止し、いうカモメの頭は、します。

BACK INTO ENGLISH

I fun, poke the sea gull, mmgh, now stop, and the gulls that head.

INTO JAPANESE

楽しく、私は海カモメ、mmgh、今停止、カモメが頭を突きます。

BACK INTO ENGLISH

Fun, poke a head gulls, sea gull, mmgh, now stop me.

INTO JAPANESE

楽しい、頭突くカモメ、カモメ、mmgh、今私を停止します。

BACK INTO ENGLISH

Poke fun, gull, gull, mmgh, now stop me.

INTO JAPANESE

楽しい、カモメ、カモメ、mmgh を突く、私を停止するようになりました。

BACK INTO ENGLISH

I poke fun, Seagull, Seagull, mmgh, now stop.

INTO JAPANESE

私の笑いもの、カモメ、カモメ、mmgh、停止するようになりました。

BACK INTO ENGLISH

I poke fun at, gull, gull, mmgh, now stop.

INTO JAPANESE

私は、カモメ、カモメ、mmgh で楽しみを突く、今を停止します。

BACK INTO ENGLISH

I poke fun at the seagulls, seagulls, mmgh, now stop.

INTO JAPANESE

私はカモメ、カモメ、mmgh で楽しみを突く、今を停止します。

BACK INTO ENGLISH

I poke fun at the seagulls, seagulls, mmgh, now stop.