YOU SAID:

But the seagulls, poke at my head, not fun, I said seagulls, mmm, stop it now.

INTO JAPANESE

しかし、カモメ、私の頭の上を突っ込んで、楽しいものではない、私はカモメを言った、ええ、今それをやめてください。

BACK INTO ENGLISH

But seagull, thrusting over my head is not fun, I said the seagull, yeah, please stop it now.

INTO JAPANESE

しかし、私の頭の上に突っ込んでいるカモメは楽しいものではありません、私はカモメを言った、ええ、今はやめてください。

BACK INTO ENGLISH

But the seagulls thrusting over my head are not fun, I said the seagulls, yeah, please stop now.

INTO JAPANESE

しかし、私の頭の上に突っ込んでいるカモメは楽しいものではありません、私はカモメを言った、ええ、今はやめてください。

BACK INTO ENGLISH

But the seagulls thrusting over my head are not fun, I said the seagulls, yeah, please stop now.