YOU SAID:

but the real jewel in the crown will be Princess Pipp's performance.

INTO JAPANESE

しかし、栄冠の真の宝石はプリンセス・ピップのパフォーマンスでしょう。

BACK INTO ENGLISH

But the real jewel in the crown is Princess Pip's performance.

INTO JAPANESE

しかし、この栄冠の真の宝石は、プリンセス・ピップのパフォーマンスです。

BACK INTO ENGLISH

But the real jewel in this crown is Princess Pip's performance.

INTO JAPANESE

しかし、この栄冠の真の宝石はピップ姫のパフォーマンスです。

BACK INTO ENGLISH

But the real jewel in this crown is Princess Pip's performance.