YOU SAID:

But the pressure putting me back again

INTO JAPANESE

しかし、圧力を置く私戻って再び

BACK INTO ENGLISH

But put pressure put me back

INTO JAPANESE

しかし、圧力をかけて私を元に戻す

BACK INTO ENGLISH

But put pressure on me to restore

INTO JAPANESE

しかし、復元するために私に圧力をかける

BACK INTO ENGLISH

But put pressure on me to restore