YOU SAID:

But the one little duck With the feather on his back He led the others with a quack, quack, quack

INTO JAPANESE

しかし、1つの小さなアヒルの背中に羽を持つ彼は、

BACK INTO ENGLISH

However, with one feather with a feather on the back of a small duck,

INTO JAPANESE

しかし、小さなアヒルの背中に羽毛がある羽毛1枚では、

BACK INTO ENGLISH

However, with a single feather with feathers on the back of a small duck,

INTO JAPANESE

しかし、小さなアヒルの背中に羽毛を持つ単一の羽毛では、

BACK INTO ENGLISH

However, with a single feather with feathers on the back of a small duck,