YOU SAID:

But the film is a saddening bore For she's lived it ten times or more She could spit in the eyes of fools As they ask her to focus on Sailors fighting in the dance hall Oh man, look at those cavemen go It's the freakiest show Take a look at the lawman Beating up the wrong guy Oh man, wonder if he'll ever know He's in the best selling show Is there life on Mars?

INTO JAPANESE

しかし、映画は悲惨な退屈です彼女はそれを10回以上住んでいるので、彼女は愚か者の目に唾を吐くことができます法律家を見て間違った男をBeatりましょう

BACK INTO ENGLISH

But the movie is miserable bored Let's Beat the wrong guy to see the lawyer she can spit in the fool's eyes because she has lived it more than 10 times

INTO JAPANESE

しかし、映画は悲惨な退屈です間違った男を打ち負かして、愚か者の目で吐くことができる弁護士を見てみましょう

BACK INTO ENGLISH

But the movie is miserable, let's take a look at a lawyer who can beat the wrong man and vomit with fool's eyes

INTO JAPANESE

しかし、映画は悲惨です、間違った男を打ち負かし、愚か者の目で吐くことができる弁護士を見てみましょう

BACK INTO ENGLISH

But the movie is miserable, take a look at a lawyer who can beat the wrong man and vomit with fool's eyes

INTO JAPANESE

しかし、映画は悲惨です、間違った男を打ち負かし、愚か者の目で吐くことができる弁護士を見てください

BACK INTO ENGLISH

But the movie is miserable, see a lawyer who can beat the wrong man and vomit with fool's eyes

INTO JAPANESE

しかし、映画は悲惨です、間違った男を打ち負かし、愚か者の目で吐くことができる弁護士を見てください

BACK INTO ENGLISH

But the movie is miserable, see a lawyer who can beat the wrong man and vomit with fool's eyes