YOU SAID:

But the desire of it may betray you to a bitter end.

INTO JAPANESE

しかし、その欲求はあなたを苦い終わりに裏切るかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

But that desire may betray you at the bitter end.

INTO JAPANESE

しかし、その欲望は苦い終わりにあなたを裏切るかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

But that desire may betray you at the bitter end.