YOU SAID:

But that's just perfect for an Amish like me

INTO JAPANESE

でもそれは私のようなアーミッシュにはぴったりです

BACK INTO ENGLISH

But it's perfect for an Amish person like me.

INTO JAPANESE

しかし、私のようなアーミッシュの人にとってはぴったりです。

BACK INTO ENGLISH

But for an Amish person like me, it's perfect.

INTO JAPANESE

しかし、私のようなアーミッシュの人にとっては、それは完璧です。

BACK INTO ENGLISH

But for an Amish person like me, it's perfect.