YOU SAID:

But that's impossible. I'm stuck with the character I was born with, and yet I'm sure I'm not a bad person. I do my best to please everyone, more than they'd ever suspect in a million years. When I'm upstairs, I try to laugh it off because I don't want th

INTO JAPANESE

しかし、それは不可能。私は、生まれた文字にこだわって、まだ私は悪い人ではないことを確認。私は、皆を喜ばせるために最善を尽くすよりも 100 万年彼らは疑わない。Th をしたくないので、それを笑い飛ばすしようと、私は 2 階、

BACK INTO ENGLISH

However, it is impossible. I stuck with the character was born, yet I see that is not a bad person. In order to please everyone, I do best more than 1 million years they no doubt. Try to laugh it off because th do not want and I was on the second floor,

INTO JAPANESE

しかし、不可能です。私は立ち往生して、文字が生まれ、まだ私はそれは悪い人ではないを参照してください。皆を喜ばせるためにやる 100 万年以上、最高彼らことは間違いないです。Th はしたくないと私は 2 階にあったので、それを笑い飛ばすしよう

BACK INTO ENGLISH

However, it is not possible. I stuck the character was born, yet I it is a bad person, not see. Best to please everyone do it 1 million years, their is no doubt that it is. Try to laugh it off because I was on the second floor and don't want th

INTO JAPANESE

しかし、それは不可能します。私は立ち往生して、文字が生まれ、まだ私はそれが悪い人、いないを参照してください。みんなを喜ばせるための最高は 100 万年をやる、それは疑う余地がないです。2 番目だったので、それを笑い飛ばすしようと th をしたくない床

BACK INTO ENGLISH

But that makes impossible. I am stuck, letters are born, yet I see it is a bad person, not yet. The highest to please everyone will do one million years, it can not be doubtful. It was second, so I do not want to do thing to laugh it away

INTO JAPANESE

しかし、それは不可能です。私は立ち往生して、手紙が生まれましたが、それはまだ悪い人であると思います。誰もが100万年を喜ぶことができる最高の、それは疑うことはできません。それは二番目だったので、私はそれを笑うことをしたくない

BACK INTO ENGLISH

However, it is not possible. I think I stuck the letter was born, but it is still in bad people. The best it can anyone please 1 million years cannot doubt. It was 2, so I don't want to laugh it off,

INTO JAPANESE

しかし、それは不可能します。私手紙を立ち往生すると思うが生まれたが、それはまだ悪い人。それができる最善誰もしてください 100 万年を疑うことはできません。それが 2 でそれを笑い飛ばすしたくないので

BACK INTO ENGLISH

However, it is impossible. I want to get stuck in letters was born, but it is still bad. The best anyone can do it 1 million in doubt. So don't laugh it off in 2 it

INTO JAPANESE

しかし、不可能です。はまりたい文字が生まれたが、それはまだ悪い。最高の誰もは 100 万疑問を行うことができます。それを笑うは 2、それので

BACK INTO ENGLISH

However, it is not possible. Characters want to get stuck was born, but it is still bad. Anyone best is you can do it 1 million question. Laugh it up is 2, it

INTO JAPANESE

しかし、それは不可能します。はまりたい文字が生まれたが、それはまだ悪い。誰も最高、100 万を行うことができます質問。2 は、それを笑いに

BACK INTO ENGLISH

However, it is impossible. Characters want to get stuck was born, but it is still bad. Question can anyone up, do 1 million. 2 laugh it in

INTO JAPANESE

しかし、不可能です。はまりたい文字が生まれたが、それはまだ悪い。誰かの質問を 100 万。2 笑うで

BACK INTO ENGLISH

However, it is not possible. Characters want to get stuck was born, but it is still bad. It's a 1 million to someone's question. 2 laugh

INTO JAPANESE

しかし、それは不可能します。はまりたい文字が生まれたが、それはまだ悪い。それは、100 万誰かの質問には。2 笑い

BACK INTO ENGLISH

However, it is impossible. Characters want to get stuck was born, but it is still bad. It is 1 million to someone's question. 2 laughter

INTO JAPANESE

しかし、それは不可能です。立ち往生したいキャラクターは生まれましたが、まだ悪いです。それは100万人の人の質問です。 2笑い

BACK INTO ENGLISH

However, it is not possible. Character you want to get stuck was born, but still bad. It is a question of 1 million people. 2 laughter

INTO JAPANESE

しかし、それは不可能します。はまりたい文字は生まれ、まだ悪い。100 万人の問題です。2 笑い

BACK INTO ENGLISH

However, it is impossible. Character you want to get stuck was born, yet bad. It is a matter of 1 million people. 2 laughter

INTO JAPANESE

しかし、それは不可能です。あなたが立ち往生したいキャラクターは生まれましたが、まだ悪いです。それは100万人の問題です。 2笑い

BACK INTO ENGLISH

But that is impossible. A character you wanted to be stuck was born, but still bad. That is a problem of 1 million people. 2 Laughter

INTO JAPANESE

しかし、それは不可能です。立ち往生したいキャラクターが生まれましたが、それでもまだ悪いです。それは100万人の問題です。 2笑い

BACK INTO ENGLISH

But that is impossible. I wanted to be stuck but a character was born, but still still bad. That is a problem of 1 million people. 2 Laughter

INTO JAPANESE

しかし、それは不可能です。私は立ち往生したかったのですが、キャラクターは生まれましたが、まだまだ悪いです。それは100万人の問題です。 2笑い

BACK INTO ENGLISH

But that is impossible. I wanted to be stuck, but the character was born, but it is still bad. That is a problem of 1 million people. 2 Laughter

INTO JAPANESE

しかし、それは不可能です。私は立ち往生したかったのですが、キャラクターは生まれましたが、それでもまだ悪いです。それは100万人の問題です。 2笑い

BACK INTO ENGLISH

But that is impossible. I wanted to be stuck, but the character was born, but still still bad. That is a problem of 1 million people. 2 Laughter

INTO JAPANESE

しかし、それは不可能です。私は立ち往生したかったのですが、キャラクターは生まれましたが、まだまだ悪いです。それは100万人の問題です。 2笑い

BACK INTO ENGLISH

But that is impossible. I wanted to be stuck, but the character was born, but it is still bad. That is a problem of 1 million people. 2 Laughter

INTO JAPANESE

しかし、それは不可能です。私は立ち往生したかったのですが、キャラクターは生まれましたが、それでもまだ悪いです。それは100万人の問題です。 2笑い

BACK INTO ENGLISH

But that is impossible. I wanted to be stuck, but the character was born, but still still bad. That is a problem of 1 million people. 2 Laughter