YOU SAID:
But talk slower; I can't type that fast.
INTO JAPANESE
しかし、話遅い;私はそんなに速く入力できません。
BACK INTO ENGLISH
However, slow story; I can't type so fast.
INTO JAPANESE
しかし、緩やかな物語。これを高速入力できません。
BACK INTO ENGLISH
However, a loose narrative. This fast cannot enter.
INTO JAPANESE
ただし、緩やかな物語。この高速は入力できません。
BACK INTO ENGLISH
However, it's a gentle story. You cannot enter this fast.
INTO JAPANESE
しかし、優しい物語です。この高速は入力できません。
BACK INTO ENGLISH
However, it is a sweet story. You cannot enter this fast.
INTO JAPANESE
しかし、甘い話です。この高速は入力できません。
BACK INTO ENGLISH
However, it is a sweet story. You cannot enter this fast.
You've done this before, haven't you.