YOU SAID:

But take heart. Look around you. You're not in this fight alone. We face our enemy together, and together we will defeat them.

INTO JAPANESE

しかし、心を取る。あなたの周りを見てください。あなたはこの戦いだけではありません。我々は一緒に敵に直面し、一緒に彼らを倒します。

BACK INTO ENGLISH

But take heart. Look around you. You are not only in this fight. We face the enemies together and defeat them together.

INTO JAPANESE

しかし、心を取る。あなたの周りを見てください。あなたはこの戦いだけではありません。我々は一緒に敵に直面し、一緒にそれらを打ち負かす。

BACK INTO ENGLISH

But take heart. Look around you. You are not only in this fight. We face the enemies together and defeat them together.