YOU SAID:

But somehow I was different, and somehow the dog was there, and somehow I kept being K9 all this time, and whatever it's been now, I don't know how long, like 40 years or something ridiculous I don't know.

INTO JAPANESE

何とかは別とどういうわけか犬がそこにいたと何とか K9 すべてのこの時間と何これ今されている、私は 40 年のようなどのくらいのことを知らない私であり続けたでも何かとんでもない知らない。

BACK INTO ENGLISH

Somehow different and somehow dogs there had somehow K9 all of this time and what it now is, my 40 years in I don't know how much anything even with continued outrageous don't know.

INTO JAPANESE

どこか違うとどういうわけか犬がいた何とか K9 すべてどれでも何か続けてとんでもない知らないこの時間、それが今は、私の 40 年の知らない。

BACK INTO ENGLISH

All K9 somehow had inexplicably dog somewhere else and which still do something ridiculous do not know this time, it is now in my 40 years don't know.

INTO JAPANESE

すべて K9 何とかいなかったどういうわけか犬のどことどちらがまだこの時間を知っていない何かとんでもない好き、それは私の 40 年間で今は知らない。

BACK INTO ENGLISH

All K9 somehow didn't somehow dogs everywhere, which is not yet know this time something outrageous like, it is in my 40 years now I don't know.

INTO JAPANESE

すべて K9 何とか何とかは犬はまだどこでもは今回何かとんでもないを知っているように、それは今、私は知らない私の 40 年間ではなかった。

BACK INTO ENGLISH

All K9 somehow somehow dogs are still wherever you are this time something outrageous does not know that it now, I do not know my over 40 years.

INTO JAPANESE

すべて K9 何とか何とか犬まだどこにいては、それ今知っていない何かとんでもないこの時間は、私は私の上を知らない 40 年。

BACK INTO ENGLISH

I'm 40 years don't know on my outrageous this time all K9 blah blah blah dog still wherever it now do not know what is.

INTO JAPANESE

私は 40 年間すべて K9 何とか何とか何とか犬まだどこそれ今知っていない何が今回法外なのか分からない。

BACK INTO ENGLISH

I was all over 40 years K9 blah blah something or dog yet where do not know it do not know now what this outrageous.

INTO JAPANESE

すべて終わった 40 年 K9 何とか何かまたは犬まだ場所がわからないことはわからない今この法外な。

BACK INTO ENGLISH

All over 40 years K9 somehow something or dogs still do not know where you do not know now this outrageous.

INTO JAPANESE

40 年 K9 中何とか犬はまだ場所を知らないか、何かご存知ない今この法外です。

BACK INTO ENGLISH

K9 within 40 years somehow dogs are still where you don't know what do not know now this is outrageous.

INTO JAPANESE

K9 40 年以内何とか犬はまだ今、これは法外な何か分からないとか分からない。

BACK INTO ENGLISH

K9 or 40 years somehow dogs are still now, this outrageous know what I don't know.

INTO JAPANESE

K9 または 40 年どういうわけか犬が今、この法外な私が知らない知っています。

BACK INTO ENGLISH

K9 or 40 years dogs for some reason right now, this outrageous I don't know know.

INTO JAPANESE

K9 や何らかの理由で、今の 40 年犬この法外な私は知らない知っています。

BACK INTO ENGLISH

K9 or some reason dogs now for 40 years this outrageous I don't know.

INTO JAPANESE

K9 またはいくつかの犬の理由知らない 40 年間この法外な今。

BACK INTO ENGLISH

40 years don't know dogs K9 or some reason that this outrageous now.

INTO JAPANESE

40 年を知らない犬 K9 または何らかの理由で、これは法外な今。

BACK INTO ENGLISH

Dog K9 40 years don't know or for some reason, it's an outrageous now.

INTO JAPANESE

犬 K9 40 年がわからないまたはいくつかの理由で、法外な今。

BACK INTO ENGLISH

Dog K9 40 years don't know or some reason is outrageous now.

INTO JAPANESE

いくつかの理由は今とんでもないか犬 K9 40 年が分からない。

BACK INTO ENGLISH

Or for some reason right now sucks dog K9 forty years but I don't know.

INTO JAPANESE

またはいくつかの理由今すぐ吸う犬 K9 40 年が、私は知らない。

BACK INTO ENGLISH

Or dog K9 40 years for some reason sucks now that I don't know.

INTO JAPANESE

または、いくつかの理由のための犬 K9 40 年吸う今では私は知らない。

BACK INTO ENGLISH

Or, for some reason dogs K9 now suck the 40 years that I don't know.

INTO JAPANESE

または、いくつかの理由犬 K9 今吸う私は知らない 40 年。

BACK INTO ENGLISH

Or some reason dogs K9 now suck I don't know 40 years.

INTO JAPANESE

または、何らかの理由で犬 K9 今吸う 40 年を知っているしないでください。

BACK INTO ENGLISH

Or know 40 years suck dog K9 now for some reason do not.

INTO JAPANESE

40 年間吸う犬 K9 今何らかの理由ではありませんか。