YOU SAID:
But soft! What light from yonder window breaks
INTO JAPANESE
静かに!あそこのウィンドウの休憩からどのような光
BACK INTO ENGLISH
Be quiet! what light from yonder window breaks
INTO JAPANESE
静かにしてください!あそこのウィンドウの休憩からどのような光
BACK INTO ENGLISH
Be quiet! What light from yonder window breaks
INTO JAPANESE
静かにしてください!あそこのウィンドウの休憩からどのような光
BACK INTO ENGLISH
Be quiet! What light from yonder window breaks
You've done this before, haven't you.