YOU SAID:

But, soft, what kind think of lighteth is the night window broken? juliet jewel, moving ramp juliet

INTO JAPANESE

しかし、ソフト、lighteth のような考えるものは壊された夜窓?移動、ジュリエットの宝石ランプ ジュリエット

BACK INTO ENGLISH

But what you think like soft, lighteth broken night window? Moved, Juliet's jewelry lamp Juliet

INTO JAPANESE

しかし、あなたは柔らかく、明るい壊れた夜の窓のように思いますか？ジュリエットの宝石ジュリエットが動いた

BACK INTO ENGLISH

However, if you'd like a broken night soft, bright Windows? Juliet jewelry Juliet has moved

INTO JAPANESE

しかし、あなたが壊れた夜のソフトで明るいWindowsをお望みなら、 JulietジュエリーJulietが動いた

BACK INTO ENGLISH

But if you want a soft Windows with bright broken night Windows Juliet jewelry Juliet moved

INTO JAPANESE

しかし、明るい壊れた夜のWindowsの柔らかいWindowsをしたい場合は、Windowsジュリエットジュエリージュリエット移動

BACK INTO ENGLISH

But if you want a soft broken night Windows Windows, move Windows Juliet Jewelry Juliet

INTO JAPANESE

しかし、あなたが柔らかい壊れた夜のWindowsのWindowsをしたい場合は、Windowsを移動するジュリエットジュエリージュリエット

BACK INTO ENGLISH

But if you want soft windows Windows for broken night, move Juliette jewelry Juliet

INTO JAPANESE

しかし、あなたが壊れた夜のために柔らかい窓のWindowsを望むならば、ジュリエットジュエリージュリエット

BACK INTO ENGLISH

But if you want a soft window Windows for a broken night, Juliet Jewelry Juliet

INTO JAPANESE

しかし、あなたが壊れた夜のために柔らかい窓の窓を望むならば、ジュリエットジュエリージュリエット

BACK INTO ENGLISH

But if you want a window of soft windows for a broken night, Juliet Jewelry Juliet

INTO JAPANESE

しかし、あなたが壊れた夜のために柔らかい窓の窓をしたいならば、ジュリエットジュエリージュリエット

BACK INTO ENGLISH

But if you want a soft window window for a broken night, Juliet Jewelry Juliet

INTO JAPANESE

しかし、あなたが壊れた夜のために柔らかい窓の窓をしたいならば、ジュリエットジュエリージュリエット

BACK INTO ENGLISH

But if you want a soft window window for a broken night, Juliet Jewelry Juliet