YOU SAID:

But soft, for what yonder femur breaks. Shall i compare you to the SUN?! Because you are irritating, hard to look at and giving me cancer.

INTO JAPANESE

何あそこ大腿骨改しますが、柔らかい。私は太陽にあなたを比較する!ハードを見て刺激され、癌を与えてします。

BACK INTO ENGLISH

What there soft thigh bone breaks the will,. I want to compare you to the Sun! take a hard look and exciting, giving the cancer the.

INTO JAPANESE

何が柔らかい太もも骨は折れるが。太陽にあなたを比較してみたい!ハードを見て、エキサイティングな癌を与えること。

BACK INTO ENGLISH

But what's soft thigh bone breaks. Want to compare to your Sun! it gives an exciting cancer, take a hard look.

INTO JAPANESE

しかし、休憩柔らかい腿の骨は何です。あなたの太陽に比較したい!それはエキサイティングながんを与える、ハードを見ています。

BACK INTO ENGLISH

However, what is a soft rest thigh bone. You want to compare to your Sun! it gives an exciting cancer, looked hard.

INTO JAPANESE

しかし、何はソフト残り腿の骨です。あなたの太陽に比較したい!それは、懸命に見てエキサイティングながんを与えます。

BACK INTO ENGLISH

But what is a soft rest thigh bone. You want to compare to your Sun! it is hard to see the exciting cancer.

INTO JAPANESE

しかし、ソフト残り腿の骨は何です。あなたの太陽に比較したい!エキサイティングながんを参照してくださいするは難しいです。

BACK INTO ENGLISH

However, what is a soft rest thigh bone. You want to compare to your Sun! see exciting cancer is tricky.

INTO JAPANESE

しかし、何はソフト残り腿の骨です。あなたの太陽に比較したい!がんを刺激的なが難しいを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

But what is a soft rest thigh bone. You want to compare to your Sun! cancer stimulating hard to see.

INTO JAPANESE

しかし、ソフト残り腿の骨は何です。あなたの太陽に比較したい!ハードを刺激してがん。

BACK INTO ENGLISH

However, what is a soft rest thigh bone. You want to compare to your Sun! hard to stimulate cancer.

INTO JAPANESE

しかし、何はソフト残り腿の骨です。あなたの太陽に比較したい!がんを刺激するは難しい。

BACK INTO ENGLISH

But what is a soft rest thigh bone. You want to compare to your Sun! stimulates cancer is difficult.

INTO JAPANESE

しかし、ソフト残り腿の骨は何です。あなたの太陽に比較したい!刺激するがんは難しい。

BACK INTO ENGLISH

However, what is a soft rest thigh bone. You want to compare to your Sun! difficult cancer to inspire.

INTO JAPANESE

しかし、何はソフト残り腿の骨です。あなたの太陽に比較したい!刺激する困難な癌です。

BACK INTO ENGLISH

But what is a soft rest thigh bone. You want to compare to your Sun! it is a difficult cancer to inspire.

INTO JAPANESE

しかし、ソフト残り腿の骨は何です。あなたの太陽に比較したい!刺激する困難な癌です。

BACK INTO ENGLISH

However, what is a soft rest thigh bone. You want to compare to your Sun! it is a difficult cancer to inspire.

INTO JAPANESE

しかし、何はソフト残り腿の骨です。あなたの太陽に比較したい!刺激する困難な癌です。

BACK INTO ENGLISH

But what is a soft rest thigh bone. You want to compare to your Sun! it is a difficult cancer to inspire.

INTO JAPANESE

しかし、ソフト残り腿の骨は何です。あなたの太陽に比較したい!刺激する困難な癌です。

BACK INTO ENGLISH

However, what is a soft rest thigh bone. You want to compare to your Sun! it is a difficult cancer to inspire.