YOU SAID:
But she said she had to put a scarf on
INTO JAPANESE
しかし、彼女はスカーフを着なければならないと言いました
BACK INTO ENGLISH
But she said she had to wear a scarf
INTO JAPANESE
しかし、彼女はスカーフを着用しなければならないと言いました
BACK INTO ENGLISH
But she said she had to wear a scarf
That didn't even make that much sense in English.