YOU SAID:
But now, without my only line of defense, the demonic sponge can get to me. i see him at night. I can't give up. i have to fight Christianity.
INTO JAPANESE
しかし、今、私の唯一の防衛線がなければ、悪魔のスポンジは私に到達することができます。私は夜に彼に会います。あきらめることはできません。私はキリスト教と戦わなければなりません。
BACK INTO ENGLISH
But now, without my only line of defense, a demon sponge can reach me. I meet him at night. I can't give up. I have to fight Christianity.
INTO JAPANESE
しかし、今、私の唯一の防衛線がなければ、悪魔のスポンジが私に届くことができます。夜に彼に会います。あきらめることはできません。私はキリスト教と戦わなければなりません。
BACK INTO ENGLISH
But now, without my only line of defense, a demon sponge can reach me. Meet him at night. I can't give up. I have to fight Christianity.
INTO JAPANESE
しかし、今、私の唯一の防衛線がなければ、悪魔のスポンジが私に届くことができます。夜に彼に会います。あきらめることはできません。私はキリスト教と戦わなければなりません。
BACK INTO ENGLISH
But now, without my only line of defense, a demon sponge can reach me. Meet him at night. I can't give up. I have to fight Christianity.
You love that! Don't you?