YOU SAID:

“But man is not made for defeat," he said. "A man can be destroyed but not defeated.”

INTO JAPANESE

"しかし、人は敗北のために作られていない"と彼は言った。 "人は破壊されることができますが、敗北することはできません。

BACK INTO ENGLISH

"But people are not made for defeat," he said. "People can be destroyed, but you can not defeat them.

INTO JAPANESE

"しかし、人々は敗北のために作られていない"と彼は言った。 "人々は破壊される可能性がありますが、あなたはそれらを倒すことはできません。

BACK INTO ENGLISH

"But people are not made for defeat," he said. "People may be destroyed, but you can not defeat them.

INTO JAPANESE

"しかし、人々は敗北のために作られていない"と彼は言った。 "人々は破壊されるかもしれないが、あなたはそれらを倒すことはできない。

BACK INTO ENGLISH

"But people are not made for defeat," he said. "People may be destroyed, but you can not defeat them.