YOU SAID:

But–look around, look around, the Revolution's happening in New York (New York). Angelica! Work! It's bad enough daddy wants to go to war. People shouting in the square.

INTO JAPANESE

しかし、周りを見て、周りを見て、革命がニューヨーク（ニューヨーク）で起こっていることを見てください。アンジェリカ！作業！パパが戦争に行きたがっているのは十分に悪い。広場で叫んでいる人々。

BACK INTO ENGLISH

But look around, look around, and see the revolution happening in New York (New York). Angelica! work! It's bad enough that dad wants to go to war. People shouting in the square.

INTO JAPANESE

しかし、周りを見回し、周りを見回して、ニューヨーク（ニューヨーク）で起こっている革命を見てください。アンジェリカ！作業！パパが戦争に行きたがっているのは十分に悪い。広場で叫んでいる人々。

BACK INTO ENGLISH

But look around, look around, and see the revolution happening in New York (New York). Angelica! work! It's bad enough that dad wants to go to war. People shouting in the square.