YOU SAID:

But long ago he rode away, and where he dwelleth none can say; for into darkness fell his star in Mordor where the shadows are.

INTO JAPANESE

しかし、昔彼に乗った距離と彼が座する場所なしは言うことができる;闇に落ちた影が、モルドールで彼の星。

BACK INTO ENGLISH

However, no place to sit down long ago he rode away and he can say; shadows in the dark is his star in the land of Mordor.

INTO JAPANESE

しかし、昔彼の座る場所が先に乗ったないと彼は言うことができる;暗闇の中で影はモルドールの地で彼の星です。

BACK INTO ENGLISH

But before we start

INTO JAPANESE

しかし、

BACK INTO ENGLISH

But before we start