YOU SAID:

But keep the five, twenties tens and bens completely separate

INTO JAPANESE

5、20 代が何十とベンズの完全に独立しました。

BACK INTO ENGLISH

5020 is dozens and bends of completely independent.

INTO JAPANESE

5020 は数十と完全に独立しての曲げです。

BACK INTO ENGLISH

5020 is a completely independent and dozens of bending.

INTO JAPANESE

5020 は、完全に独立した、曲げの数十です。

BACK INTO ENGLISH

5020 is the dozens of completely independent.

INTO JAPANESE

5020 は、完全に独立したの数十です。

BACK INTO ENGLISH

There are dozens of 5020 is completely independent.

INTO JAPANESE

5020 の多数は完全に独立しました。

BACK INTO ENGLISH

Many of the 5020 was completely independent.

INTO JAPANESE

5020 の多くは完全に独立していた。

BACK INTO ENGLISH

Many of the 5020 were completely independent.

INTO JAPANESE

5020の多くは完全に独立していました。

BACK INTO ENGLISH

Many of the 5020 were completely independent.