YOU SAID:
But, it’s unique in the fact that these characters have huge things ahead of them. Arthur knows he’s going to be king, and Merlin does, too.
INTO JAPANESE
しかし、それはこれらのキャラクターが彼らの前に巨大なものを持っているという事実においてユニークです。アーサーは彼が王になることを知っています、そしてマーリンもそうです。
BACK INTO ENGLISH
But it is unique in the fact that these characters have huge things in front of them. Arthur knows that he will be king, and so is Merlin.
INTO JAPANESE
しかし、これらのキャラクターの前には巨大なものがあります。アーサーは彼が王になることを知っています、そしてマーリンもそうです。
BACK INTO ENGLISH
But there are huge things in front of these characters. Arthur knows that he will be king, and so is Merlin.
INTO JAPANESE
しかし、これらのキャラクターの前には巨大なものがあります。アーサーは彼が王になることを知っています、そしてマーリンもそうです。
BACK INTO ENGLISH
But there are huge things in front of these characters. Arthur knows that he will be king, and so is Merlin.
You've done this before, haven't you.