YOU SAID:

But it is the first day of work and the only problem is that I have eaten my homework

INTO JAPANESE

しかし、仕事の最初の日は、唯一の問題は私の宿題を食べた

BACK INTO ENGLISH

But the first day will only issue work ate my homework

INTO JAPANESE

最初の日、問題の仕事だけ食べた宿題が、

BACK INTO ENGLISH

The first day the work in question just ate my homework

INTO JAPANESE

最初の日問題の仕事だけで私の宿題を食べた

BACK INTO ENGLISH

On the first day alone the work in question ate my homework

INTO JAPANESE

問題の仕事単独で最初の日に宿題を食べちゃった

BACK INTO ENGLISH

Alone problem job the first day I ate my homework

INTO JAPANESE

単独で問題の最初の仕事日は宿題を食べちゃった

BACK INTO ENGLISH

I ate my homework working day alone, the first problem is

INTO JAPANESE

私は食べただけで私の宿題の作業日、最初の問題は

BACK INTO ENGLISH

Just ate my homework of my working day, first issue

INTO JAPANESE

私の宿題を食べた私の作業日の創刊

BACK INTO ENGLISH

Of the work day I ate my homework

INTO JAPANESE

仕事の一日の私の宿題を食べた

BACK INTO ENGLISH

Ate my homework in my day job

INTO JAPANESE

私の一日の仕事で私の宿題を食べた

BACK INTO ENGLISH

In my day job I ate my homework

INTO JAPANESE

私の一日の仕事で私は私の宿題を食べた

BACK INTO ENGLISH

In my day job I ate my homework