YOU SAID:
But it happened already, didn't it?
INTO JAPANESE
しかし、それが起こった、すでにね?
BACK INTO ENGLISH
However it happened, it already?
INTO JAPANESE
しかしそれが起こった、それはすでに?
BACK INTO ENGLISH
However it happened, it already?
You've done this before, haven't you.