YOU SAID:

But it's easier for me to stay

INTO JAPANESE

ままにしてくれた方が簡単です。

BACK INTO ENGLISH

It is easier to leave me.

INTO JAPANESE

それは私を残して簡単です。

BACK INTO ENGLISH

It's leaving me is easy.

INTO JAPANESE

それは私を残している簡単です。

BACK INTO ENGLISH

It is a simple I'm leaving.

INTO JAPANESE

それは私は残して簡単です。

BACK INTO ENGLISH

I left it, is simple.

INTO JAPANESE

私はそれを残した、シンプルです。

BACK INTO ENGLISH

I left it, is simple.