YOU SAID:

But it don't matter it clearly doesn't tear you apart anymore

INTO JAPANESE

それは問題ではありませんが、それはっきりしないバラバラするもう

BACK INTO ENGLISH

But it doesn't matter, it clearly not to break apart again

INTO JAPANESE

それ doesn't が再びバラバラにしない明確に問題

BACK INTO ENGLISH

It doesn ' t once again falling apart does not clear problem

INTO JAPANESE

それ doesn ' t もう一度バラバラに問題がクリアされません

BACK INTO ENGLISH

It doesn ' t once again falling apart does not clear problem