YOU SAID:

But it didnt hold me back i rose to take my throne, rush of destruction and my body makes it feel like home

INTO JAPANESE

しかし、それは私を妨げませんでした私は王位を奪うために立ち上がった、破壊のラッシュ、そして私の体は家のように感じます

BACK INTO ENGLISH

But it didn't hold me back I rose to take the throne, a rush of destruction and my body feels like home

INTO JAPANESE

しかし、それは私を妨げませんでした私は王位に就くために立ち上がった、破壊のラッシュ、そして私の体は家のように感じます

BACK INTO ENGLISH

But it didn't hold me back I rose to the throne, a rush of destruction and my body feels like home

INTO JAPANESE

しかし、それは私を妨げませんでした私は王位に上がりました、破壊のラッシュ、そして私の体は家のように感じます

BACK INTO ENGLISH

But it didn't hold me back I'm on the throne, a rush of destruction and my body feels like home

INTO JAPANESE

でも、それは私を引き留めませんでした私は王座にいます、破壊のラッシュ、そして私の体は家のように感じます

BACK INTO ENGLISH

But it didn't hold me back I'm on the throne, a rush of destruction and my body feels like home