YOU SAID:

But it's a tradition... and because of our traditions... Every one of us knows who he is and what God expects him to do.

INTO JAPANESE

しかし、それは伝統です...そして私たちの伝統のために... 私たちは皆、自分が誰であり、神が彼に何を期待しているのかを知っています.

BACK INTO ENGLISH

But it's a tradition...and because of our tradition...we all know who we are and what God expects of him.

INTO JAPANESE

しかし、それは伝統です...そして私たちの伝統のおかげで...私たちは皆、私たちが誰であり、神が彼に期待していることを知っています.

BACK INTO ENGLISH

But it's a tradition...and thanks to our tradition...we all know who we are and what God expects of him.

INTO JAPANESE

しかし、それは伝統です...そして私たちの伝統のおかげで...私たちは皆、私たちが誰であり、神が彼に期待していることを知っています.

BACK INTO ENGLISH

But it's a tradition...and thanks to our tradition...we all know who we are and what God expects of him.