YOU SAID:

But in the quiet of night, our love burns bright,

INTO JAPANESE

しかし夜の静寂の中で、私たちの愛は明るく燃えている。

BACK INTO ENGLISH

But in the silence of the night, our love burns brightly.

INTO JAPANESE

しかし、夜の静寂の中で、私たちの愛は明るく燃えている。

BACK INTO ENGLISH

But in the silence of the night, our love burns brightly.