YOU SAID:
But, in 1997, the project was cancelled. Then, the project was revived in 2013 for PlayStation 3, Xbox 360, Steam and Wii U, and would have been developed by Capcom, but was cancelled for the 2nd time in 2014.
INTO JAPANESE
しかし、1997年にプロジェクトはキャンセルされました。その後、2013年にPlayStation 3、Xbox 360、Steam、Wii U向けにプロジェクトが復活し、カプコンが開発したはずだったが、2014年に2度目のキャンセルとなった。
BACK INTO ENGLISH
However, the project was canceled in 1997. After that, the project was revived for PlayStation 3, Xbox 360, Steam, and Wii U in 2013, and it should have been developed by Capcom, but it was canceled for the second time in 2014.
INTO JAPANESE
しかし、プロジェクトは1997年にキャンセルされました。その後、プロジェクトは2013年にPlayStation 3、Xbox 360、Steam、Wii Uで復活し、カプコンによって開発されたはずでしたが、2014年に2度目のキャンセルになりました。 。
BACK INTO ENGLISH
However, the project was canceled in 1997. The project was then revived on PlayStation 3, Xbox 360, Steam, and Wii U in 2013, and was supposed to have been developed by Capcom, but was canceled for the second time in 2014. ..
INTO JAPANESE
しかし、プロジェクトは1997年にキャンセルされました。その後、プロジェクトは2013年にPlayStation 3、Xbox 360、Steam、Wii Uで復活し、カプコンによって開発されたはずでしたが、2014年に2度目のキャンセルになりました。 。
BACK INTO ENGLISH
However, the project was canceled in 1997. The project was then revived on PlayStation 3, Xbox 360, Steam, and Wii U in 2013, and was supposed to have been developed by Capcom, but was canceled for the second time in 2014. ..
Come on, you can do better than that.