YOU SAID:
but if you don't. i will look for you, i will find you, and i will kill you.
INTO JAPANESE
あなたがしなければ。私はあなたを探し、あなたを見つけ、あなたを殺します。
BACK INTO ENGLISH
You have to do. I will search for you, find you and kill you.
INTO JAPANESE
行う必要があります。私は貴方を探す、見つける、あなたを殺します。
BACK INTO ENGLISH
You must do. I will search for you, find and kill you.
INTO JAPANESE
あなたが行う必要があります。私は貴方を探す、見つけ、あなたを殺します。
BACK INTO ENGLISH
You must be. I will search for you, find and kill you.
INTO JAPANESE
必要があります。私は貴方を探す、見つけ、あなたを殺します。
BACK INTO ENGLISH
You must. I will search for you, find and kill you.
INTO JAPANESE
しなきゃいけません。私は貴方を探す、見つけ、あなたを殺します。
BACK INTO ENGLISH
I don't have to. I will search for you, find and kill you.
INTO JAPANESE
私はする必要はありません。私は貴方を探す、見つけ、あなたを殺します。
BACK INTO ENGLISH
You do not need me to. I will search for you, find and kill you.
INTO JAPANESE
私を必要はありません。私は貴方を探す、見つけ、あなたを殺します。
BACK INTO ENGLISH
I don't need. I will search for you, find and kill you.
INTO JAPANESE
私は必要はありません。私は貴方を探す、見つけ、あなたを殺します。
BACK INTO ENGLISH
I do not need. I will search for you, find and kill you.
INTO JAPANESE
私は必要はありません。私は貴方を探す、見つけ、あなたを殺します。
BACK INTO ENGLISH
I do not need it. I will search for you, find it, kill you.
INTO JAPANESE
私はそれを必要としません。私はあなたのためを検索、それを見つける、あなたを殺します。
BACK INTO ENGLISH
And I want it does not. I searched for you, find it, kill you.
INTO JAPANESE
そしてそれはないみたいです。私はあなたのためで検索、それを見つける、あなたを殺します。
BACK INTO ENGLISH
And it is not. I have searched for you, find it, kill you.
INTO JAPANESE
じゃないです。私はあなたのためで検索、それを見つける、あなたを殺します。
BACK INTO ENGLISH
It's not. I have searched for you, find it, kill you.
INTO JAPANESE
そうじゃありません。私はあなたのためで検索、それを見つける、あなたを殺します。
BACK INTO ENGLISH
That's not so. I have searched for you, find it, kill you.
INTO JAPANESE
そんなことない。私はあなたのためで検索、それを見つける、あなたを殺します。
BACK INTO ENGLISH
That's not true. I have searched for you, find it, kill you.
INTO JAPANESE
本当じゃありません。私はあなたのためで検索、それを見つける、あなたを殺します。
BACK INTO ENGLISH
I don't. But I'm gonna find out.
INTO JAPANESE
それを見つける
BACK INTO ENGLISH
I don't. But I'm gonna find out.
Come on, you can do better than that.