YOU SAID:

but if she thinks im going to write down my feelings in here or whater shes crazy

INTO JAPANESE

しかし、彼女が私がここに私の気持ちを書き留めるつもりだと思うなら、彼女は狂っている

BACK INTO ENGLISH

But if she thinks I'm going to write down my feelings here, she's crazy

INTO JAPANESE

しかし、彼女が私がここに私の気持ちを書き留めるつもりだと思うなら、彼女は狂っている

BACK INTO ENGLISH

But if she thinks I'm going to write down my feelings here, she's crazy