YOU SAID:

But I wanted to go to Tosche Station to pick up some power converters.

INTO JAPANESE

しかし、パワー ・ コンバーターをピックアップするトシ駅に行きたかった。

BACK INTO ENGLISH

However, wanted to go to the station to pick up power converters Toshi.

INTO JAPANESE

ただし、電源コンバーター トシを拾うために駅に行きたかった。

BACK INTO ENGLISH

However, the power converter wanted to go to the station to pick up Toshi.

INTO JAPANESE

ただし、電源コンバーターは、トシを拾うために駅に行きたかった。

BACK INTO ENGLISH

However, Toshi to pick up power converters that wanted to go to the station.

INTO JAPANESE

ただし、駅に行きたかった電力コンバーターをピックアップするトシ。

BACK INTO ENGLISH

However, Toshi to pick up power converters I wanted to go to the station.

INTO JAPANESE

ただし、駅に行きたかったパワー ・ コンバーターをピックアップするトシ。

BACK INTO ENGLISH

However, Toshi to pick up power converters I wanted to go to the station.