YOU SAID:

But i want to go to the park, mom! Why won't you let me go with my friends? I will be fine.

INTO JAPANESE

しかし、お母さんは公園に行きたい!なぜ友達と行くさせてくれないか。私は、罰金になります。

BACK INTO ENGLISH

But she wanted to go to the Park! why go with friends or let me. I will be fine.

INTO JAPANESE

しかし、彼女は公園に行きたい!なぜ友達と行くか教えて。私は、罰金になります。

BACK INTO ENGLISH

But she wants to go to the Park! tell me why go with friends. I will be fine.

INTO JAPANESE

しかし、彼女は公園に行きたい!友達となぜ行く教えてください。私は、罰金になります。

BACK INTO ENGLISH

But she wants to go to the Park! why go with a friend please let me know. I will be fine.

INTO JAPANESE

しかし、彼女は公園に行きたい!なぜ友人と行く私に知らせてください。私は、罰金になります。

BACK INTO ENGLISH

But she wants to go to the Park! please inform me why go with a friend. I will be fine.

INTO JAPANESE

しかし、彼女は公園に行きたい!教えてくださいなぜ行く友人と。私は、罰金になります。

BACK INTO ENGLISH

But she wants to go to the Park! please tell me why go friends. I will be fine.

INTO JAPANESE

しかし、彼女は公園に行きたい!なぜ教えてください友人に行きます。私は、罰金になります。

BACK INTO ENGLISH

But she wants to go to the Park! please tell me why I go to a friend. I will be fine.

INTO JAPANESE

しかし、彼女は公園に行きたい!私は友人に行く理由を教えてください。私は、罰金になります。

BACK INTO ENGLISH

But she wants to go to the Park! please let me know the reason to go to a friend. I will be fine.

INTO JAPANESE

しかし、彼女は公園に行きたい!友人に行く理由を教えてください。私は、罰金になります。

BACK INTO ENGLISH

But she wants to go to the Park! please tell me reasons to go to a friend. I will be fine.

INTO JAPANESE

しかし、彼女は公園に行きたい!友人に行く理由を教えてください。私は、罰金になります。

BACK INTO ENGLISH

But she wants to go to the Park! please tell me reasons to go to a friend. I will be fine.