YOU SAID:
But I walk down and up and down And up and down this street 'Cause you just don't like me Not like you used to
INTO JAPANESE
でも上下に歩いています そしてこの通りを上り下り 私が嫌いなだけだ から以前とは違う
BACK INTO ENGLISH
But I'm walking up and down. And then we go up and down this street. You just don't like me. It's not what it used to be.
INTO JAPANESE
でも、上下に歩いています。 そしてこの通りを上り下りします あなたは私が好きじゃない 昔とは違う
BACK INTO ENGLISH
But I'm walking up and down. And then we go up and down this street. You don't like me. It's not what it used to be.
INTO JAPANESE
でも、上下に歩いています。 そしてこの通りを上り下りします あなたは私が好きじゃない 昔とは違う
BACK INTO ENGLISH
But I'm walking up and down. And then we go up and down this street. You don't like me. It's not what it used to be.
Well done, yes, well done!