YOU SAID:
But I've learned a lesson that stressin' and obsessin' 'bout somebody else is no fun And snakes and stones never broke my bones
INTO JAPANESE
しかし、私はストレスや強迫観念などのレッスンを学んだ
BACK INTO ENGLISH
But I learned lessons such as stress and obsession
INTO JAPANESE
しかし、ストレスや強迫観念などの教訓を学びました
BACK INTO ENGLISH
However, I learned lessons such as stress and obsession
INTO JAPANESE
しかし、私はストレスや強迫観念などの教訓を学びました
BACK INTO ENGLISH
But I learned lessons such as stress and obsession
INTO JAPANESE
しかし、ストレスや強迫観念などの教訓を学びました
BACK INTO ENGLISH
However, I learned lessons such as stress and obsession
INTO JAPANESE
しかし、私はストレスや強迫観念などの教訓を学びました
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium